Export & Berichte
Generiere PDF-, Excel- und CSV-Berichte deiner Finanzen. Sieh dir monatliche Ausgabenzusammenfassungen an, erstelle verschlüsselte Backups und erhalte automatisierte E-Mail-Zusammenfassungen.
Überblick
Der Bildschirm Export & Berichte ermöglicht es dir, Finanzberichte zu generieren, monatliche Zusammenfassungen anzusehen, Berichte herunterzuladen/zu teilen und Daten-Backups zu verwalten. Greife darauf vom Analysen-Tab über die Schaltfläche Bericht exportieren zu, oder über Einstellungen > Berichte & E-Mail > Bericht generieren.
Berichtsformate
Drei Exportformate verfügbar:
| Format | Beschreibung | Verfügbarkeit |
|---|---|---|
| CSV | Kommagetrennte Werte, kompatibel mit Excel und Google Sheets | Alle Pläne |
| Formatierter Bericht mit Zusammenfassung, Kategorieaufschlüsselung und Transaktionsliste | Pro & Business | |
| Excel | Mehrblatt-Arbeitsmappe mit Zusammenfassung, Ausgaben und Einkommensblättern | Pro & Business |
Einen Bericht generieren
- Wähle ein Format (CSV, PDF oder Excel)
- Wähle einen Zeitraum (Letzte Woche, Dieser Monat, Letztes Quartal, Dieses Jahr)
- Tippe auf Generieren
- Der Bericht wird erstellt und öffnet sich sofort über das System-Teilen-Blatt — speichere oder sende ihn von dort
- Der Bericht erscheint auch unter Kürzlich erstellte Berichte für späteren Zugriff
Berichte werden 7 Tage gespeichert und dann automatisch gelöscht.
Monatliche Zusammenfassung (Pro+)
Eine Momentaufnahme deiner aktuellen Monatsfinanzaktivität:
- Gesamteinkommen und Gesamtausgaben
- Sparquote — Prozentsatz des gesparten Einkommens
- Top-Kategorien — deine größten Ausgabenkategorien mit Beträgen
- Daten werden 7 Tage zwischengespeichert und automatisch aktualisiert
Kürzlich erstellte Berichte
Eine Liste deiner kürzlich generierten Berichte mit:
- Formatsymbol (CSV/PDF/Excel)
- Dateiname und Erstellungsdatum
- Dateigröße
- Schaltfläche Herunterladen — speichert die Datei direkt auf dein Gerät (Android: Ordner wählen über SAF; iOS: In Dateien speichern)
- Schaltfläche Teilen — öffnet das System-Teilen-Blatt, um den Bericht per E-Mail, Messenger oder anderen Apps zu senden
Daten-Backup
Verfügbar in allen Plänen:
- Backup exportieren — erstellt ein vollständiges JSON-Backup deiner Kontodaten (Ausgaben, Einkommen, Budgets, Kategorien, Tags, Projekte, Geldbörsen usw.)
- Wo die Datei gespeichert wird: Unter Android öffnet sich eine Ordnerauswahl und das Backup wird in den gewählten Ordner geschrieben — die App zeigt dir anschließend den genauen Pfad. Wenn du die Auswahl überspringst (oder unter iOS) öffnet sich stattdessen das System-Teilen-Menü, sodass du es in “Dateien”, Downloads oder einem Cloud-Speicher sichern kannst. Die Erfolgsmeldung erscheint erst, wenn die Datei tatsächlich gespeichert oder geteilt wurde.
- Backup wiederherstellen — importiere ein zuvor exportiertes Backup
- Wenn Verschlüsselung aktiviert ist, werden verschlüsselte Felder unverändert im Backup enthalten
Greife auf Backups über Einstellungen > Berichte & E-Mail zu.
E-Mail-Berichte
Automatisierte E-Mail-Zusammenfassungen, die in deinen Posteingang geliefert werden:
| Funktion | Beschreibung | Erforderlicher Plan |
|---|---|---|
| Wöchentliche E-Mail-Zusammenfassung | Wöchentliche Ausgabenübersicht mit Top-Kategorien | Business |
| Monatliche E-Mail-Zusammenfassung | Monatliche Zusammenfassung mit Monat-zu-Monat-Vergleich | Pro & Business |
Konfiguriere diese in Einstellungen > Berichte & E-Mail:
- Schalte wöchentliche/monatliche E-Mails ein/aus
- Wähle den Wochentag für wöchentliche Berichte (standardmäßig Montag)
Verschlüsselung & Berichte
- Stufe 0 (keine Verschlüsselung) — alle Daten werden korrekt in Berichten angezeigt
- Stufe 1 (Textverschlüsselung) — Beträge werden korrekt angezeigt; Kategorienamen und Beschreibungen können in vom Server generierten Berichten leer erscheinen. Die monatliche Zusammenfassung löst Kategorienamen aus deinen lokalen Gerätedaten auf
- Stufe 2 (vollständige Verschlüsselung) — Berichte sind nicht verfügbar (Beträge sind serverseitig verschlüsselt)
FAQ
-
F: Warum sehe ich leere Kategorienamen in meinem PDF-Bericht? A: Wenn du E2EE aktiviert hast (Stufe 1), sind Kategorienamen auf dem Server verschlüsselt. Der vom Server generierte Bericht kann sie nicht entschlüsseln. Beträge bleiben genau.
-
F: Wie lange werden Berichte gespeichert? A: Berichte werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Lade sie zeitnah nach der Generierung herunter.
-
F: Kann ich Daten von einem gemeinsamen Konto exportieren? A: Ja, jedes Kontomitglied kann Berichte und Backups für das gemeinsame Konto generieren.
-
F: Was ist in einem Backup enthalten? A: Alles: Ausgaben, Einkommen, Budgets, Kategorien, Tags, Projekte, Geldbörsen, Überweisungen und Währungsumrechnungen für das aktuelle Konto.
Siehe auch: Analysen | Einstellungen | Abonnement-Pläne | Verschlüsselung