Geldborse & Umtausch
Verfolge Salden in mehreren Wahrungen und tausche zwischen ihnen mit aktuellen Wechselkursen. Die Geldborse aktualisiert sich automatisch, wenn du Ausgaben und Einkommen hinzufugst.
Uberblick
Die Geldborse-Funktion ermoglicht es dir, deine tatsachlichen Salden in jeder unterstutzten Wahrung zu verfolgen. Wenn du Ausgaben und Einkommen hinzufugst, aktualisiert sich die Geldborse automatisch, um deine aktuelle finanzielle Lage widerzuspiegeln.
Salden
Zugriff auf die Geldborse uber: - Ubersicht — tippe auf Alle anzeigen neben dem Geldborsensalden-Bereich - Ubersicht — tippe auf die Schnellaktion Uberweisungen fur schnellen Zugriff auf Uberweisungen - Einstellungen — gehe zu Geldborse > Salden
Fur jede Wahrung siehst du:
| Feld | Beschreibung |
|---|---|
| Aktueller Saldo | Dein Echtzeit-Saldo in dieser Wahrung |
| Anfangssaldo | Der von dir festgelegte Startsaldo |
| Gesamtausgaben | Summe aller Ausgaben in dieser Wahrung |
| Eingetauscht | Betrag, der durch Wahrungsumtausch erhalten wurde |
| Umgetauscht | Betrag, der fur Wahrungsumtausch ausgegeben wurde |
| Ubertragen erhalten | Betrag, der durch Uberweisungen von anderen Konten erhalten wurde |
| Ubertragen gesendet | Betrag, der per Uberweisung an andere Konten gesendet wurde |
| Gesamteinkommen | Summe aller Einkommen in dieser Wahrung |
Die Formel: Aktueller Saldo = Anfangssaldo + Gesamteinkommen - Gesamtausgaben + Eingetauscht - Umgetauscht + Ubertragen erhalten - Ubertragen gesendet
Gesamtsaldo
Wenn du Salden in mehreren Wahrungen hast, zeigt die App einen Gesamtsaldo an, der alle Wahrungssalden in deine in den Einstellungen festgelegte Hauptwahrung umrechnet. So erhaltst du einen schnellen Uberblick uber dein gesamtes Vermogen, ohne manuell zwischen Wahrungen rechnen zu mussen.
Der Gesamtsaldo wird auf der Ubersicht und in der Geldborse-Ansicht angezeigt und aktualisiert sich automatisch mit den aktuellen Wechselkursen.
Du kannst die Anzeigewahrung direkt hier wechseln: Tippe auf einen Wahrungschip oberhalb der Gesamtsumme, um die Gesamtsumme und das Saldoverlauf-Diagramm sofort in dieser Wahrung neu zu berechnen. Dies ist nur ein Anzeigewechsel fur den Geldborse-Bildschirm — er andert nicht deine app-weite Wahrungseinstellung und wird zuruck auf deine Standardwahrung gesetzt, wenn du den Bildschirm verlasst.
Saldoverlauf
Oben auf dem Geldborse-Bildschirm zeigt die Karte Saldoverlauf, wie sich dein Gesamtsaldo jeden Monat verandert hat — als Balkendiagramm:
- Grune Balken bedeuten, dass dein Saldo in diesem Monat gewachsen ist; rote Balken bedeuten, dass er gesunken ist.
- Tippe auf einen Balken, um die genaue Veranderung fur diesen Monat zu sehen.
- Nutze den 6M / 12M-Schalter, um zwischen den letzten 6 oder 12 Monaten zu wechseln.
- Die Betrage richten sich nach der Wahrung, die du bei den Wahrungschips auswahlst, umgerechnet zu den aktuellen Wechselkursen.
Anfangssaldo festlegen
Lege deinen Startsaldo fur jede Wahrung fest:
- Gehe zu Einstellungen > Geldborse > Saldo festlegen
- Wahle die Wahrung (USD, EUR, PLN, GBP, UAH, RUB oder BYN)
- Gib den Betrag ein — deinen aktuellen realen Saldo in dieser Wahrung
- Tippe auf Speichern
Du siehst eine Bestatigung: “Saldo erfolgreich festgelegt.”
Tipp: Lege deine Anfangssalden fest, wenn du die App zum ersten Mal verwendest, damit die Geldborse deine Finanzen von Anfang an genau widerspiegelt.
Umtausch

Tausche Geld zwischen deinen Wahrungsgelborsen:
Schritt fur Schritt
- Tippe auf Umtausch bei den Schnellaktionen der Ubersicht, oder gehe zu Einstellungen > Geldborse
- Wahle die Von-Wahrung (z.B. USD) — tippe auf einen Wahrungschip zur Auswahl
- Wahle die Nach-Wahrung (z.B. EUR) — tippe auf einen Wahrungschip zur Auswahl
- Gib den Betrag im “Von”- oder “Nach”-Feld ein — das andere wird automatisch berechnet
- Der Wechselkurs wird automatisch abgerufen (z.B. “1 USD = 0,8407 EUR”)
- Du kannst auf die Tauschen-Schaltflache (Pfeile in der Mitte) tippen, um die Wahrungen umzukehren
- Optional den Wechselkurs manuell bearbeiten, falls du einen anderen Kurs erhalten hast
- Fuge optionale Notizen hinzu (z.B. “Flughafen-Umtausch” oder “Bankuberweisung”)
- Tippe auf Umtauschen, um abzuschliessen
Funktionen
- Aktuelle Wechselkurse — automatisch abgerufen und angezeigt
- Tauschen-Schaltflache — Von- und Nach-Wahrungen schnell umkehren
- Manuelle Kursanpassung — den Kurs bearbeiten, wenn dein tatsachlicher Kurs abweicht
- Notizen-Feld — Kontext zum Umtausch hinzufugen
- Letzte Umtausche — deinen Umtauschverlauf anzeigen
Letzte Umtausche
Unterhalb des Umtauschformulars findest du die 5 letzten Wahrungsumtausche mit: - Umgetauschte Wahrungen (Von -> Nach) - Betrage - Verwendeter Wechselkurs - Datum - Notizen (falls hinzugefugt)
Tippe auf Alle anzeigen, um den vollstandigen Wechselverlauf zu offnen.
Wechselverlauf
Der Wechselverlauf-Bildschirm zeigt eine vollstandige Liste aller deiner Wahrungsumtausche. Offne ihn, indem du auf Alle anzeigen im Bereich Letzte Umtausche tippst.
Verfugbare Filter: - Wahrung — nach einem bestimmten Wahrungspaar filtern - Zeitraum — wahle aus: Gesamter Zeitraum, Dieser Monat, Letzte 3 Monate oder Dieses Jahr
Umtausch bearbeiten oder loschen
Tippe auf einen Umtausch im Verlauf, um die Detailansicht zu offnen. Dort kannst du: - Auf das Stift-Symbol tippen, um Betrage, Wechselkurs oder Notizen zu andern — dann Speichern - Auf das Papierkorb-Symbol tippen, um den Umtausch zu loschen (eine Bestatigung erscheint)
Die Wallet-Salden werden nach Anderungen oder Loschungen automatisch neu berechnet.
Uberweisungen zwischen Konten
Ubertrage Geld zwischen deinen Konten (z.B. Geschafts- auf Privatkonto). Uberweisungen verschieben Geld zwischen Konten, nicht zwischen Wahrungen.
Schritt fur Schritt
- Wahle das Von-Konto — das Konto, von dem das Geld abgebucht wird
- Wahle das An-Konto — das Konto, auf das das Geld gutgeschrieben wird
- Wahle die Wahrung der Uberweisung
- Gib den Betrag ein
- Falls die Konten unterschiedliche Wahrungen verwenden, wird ein Wechselkurs angezeigt, den du anpassen kannst
- Fuge optionale Notizen hinzu (z.B. “Monatsbudget” oder “Ruckzahlung”)
- Tippe auf Ubertragen, um abzuschliessen
Letzte Uberweisungen
Unterhalb des Uberweisungsformulars findest du die 5 letzten Uberweisungen mit: - Von-Konto und An-Konto - Betrag und Wahrung - Wechselkurs (falls Wahrungen unterschiedlich) - Datum - Notizen (falls hinzugefugt)
Tippe auf Alle anzeigen, um den vollstandigen Uberweisungsverlauf zu offnen.
Uberweisungsverlauf
Der Uberweisungsverlauf-Bildschirm zeigt eine vollstandige Liste aller deiner Uberweisungen zwischen Konten. Offne ihn, indem du auf Alle anzeigen im Bereich Letzte Uberweisungen tippst.
Verfugbare Filter: - Konto — nach einem bestimmten Quell- oder Zielkonto filtern - Zeitraum — wahle aus: Gesamter Zeitraum, Dieser Monat, Letzte 3 Monate oder Dieses Jahr
Unterstutzte Wahrungen
| Code | Wahrung |
|---|---|
| USD | US-Dollar |
| EUR | Euro |
| PLN | Polnischer Zloty |
| GBP | Britisches Pfund |
| UAH | Ukrainische Griwna |
| RUB | Russischer Rubel |
| BYN | Belarussischer Rubel |
FAQ
-
F: Woher kommen die Wechselkurse? A: Wechselkurse werden von einem Online-Dienst abgerufen und regelmasig aktualisiert. Sie stellen annahernde Marktkurse dar.
-
F: Kann ich Wahrung umtauschen, wenn ich nicht genugend Saldo habe? A: Die App warnt dich uber unzureichenden Saldo, aber du kannst den Umtausch trotzdem erfassen, um deine Aufzeichnungen korrekt zu halten.
-
F: Zahlt ein Wahrungsumtausch als Ausgabe? A: Nein. Wahrungsumtausche sind getrennt von Ausgaben — sie verschieben Geld zwischen Wahrungsgelborsen, ohne deine Ausgabensummen zu beeinflussen.
-
F: Was ist der Unterschied zwischen einer Uberweisung und einem Umtausch? A: Ein Umtausch verschiebt Geld zwischen verschiedenen Wahrungen innerhalb desselben Kontos (z.B. USD in EUR). Eine Uberweisung verschiebt Geld zwischen verschiedenen Konten (z.B. Geschaftskonto auf Privatkonto), unabhangig von der Wahrung.
-
F: Beeinflusst eine Uberweisung meinen Geldborsensaldo? A: Ja. Beim sendenden Konto wird der Saldo um den uberwiesenen Betrag reduziert (“Ubertragen gesendet”), beim empfangenden Konto wird er entsprechend erhoht (“Ubertragen erhalten”). Der Gesamtsaldo uber alle Konten bleibt gleich.
Siehe auch: Ubersicht | Einstellungen