Голосовой ввод и сканирование чеков

Пусть ИИ сделает работу за вас. Произнесите расход естественным языком или сфотографируйте чек — приложение автоматически извлечёт сумму, описание, продавца и категорию.

Голосовой расход

Как это работает

1. Нажмите Голосовой ввод в быстрых действиях на Главной или нажмите + на экране Транзакции и выберите Голосовой ввод
2. Вы увидите большой значок микрофона с текстом «Нажмите, чтобы начать говорить»
3. Нажмите на кнопку микрофона, чтобы начать запись
4. Говорите естественно, например: «Кофе в Старбакс, пятьсот рублей»
5. Нажмите снова, чтобы остановить запись
6. Приложение обрабатывает вашу речь и извлекает детали расхода

Экран подтверждения

После обработки вы увидите подтверждение с распознанными данными:

• Сумма — извлечена из вашей речи (можно редактировать)
• Описание — за что был расход (можно редактировать)
• Продавец — где вы потратили (можно редактировать)
• Категория — назначена автоматически (можно редактировать)
• Индикатор точности — Высокая точность или Средняя точность

Просмотрите детали, внесите исправления, затем: - Нажмите Сохранить расход, чтобы подтвердить и сохранить - Нажмите Попробовать снова, чтобы перезаписать

После сохранения вы можете нажать Добавить ещё, чтобы записать новый голосовой расход.

Советы для лучших результатов

• Говорите чётко, включая и описание товара/услуги, и сумму
• Упоминайте название продавца, если это актуально (например, «Обед в Макдоналдсе, двенадцать евро»)
• Укажите валюту, если она отличается от вашей валюты по умолчанию
• Будьте кратки — один расход за одну запись

Сканировать чек

Как это работает

1. Нажмите Сканировать чек в быстрых действиях на Главной или нажмите + на экране Транзакции и выберите Сканировать чек
2. Вы увидите три варианта: - Сделать фото — открывает камеру для фотографирования чека - Выбрать из галереи — выбрать существующее фото - Загрузить PDF — выбрать PDF-файл (электронные чеки, сканированные квитанции, до 10 МБ)
3. По желанию введите Дополнительные инструкции для ИИ (например, «Разделить поровну между двумя людьми», «Игнорировать чаевые»)
4. Приложение анализирует чек и извлекает данные

Экран подтверждения

После анализа ИИ вы увидите:

• Итоговая сумма — извлечена из чека (можно редактировать)
• Описание — сгенерированное описание (можно редактировать)
• Продавец — название магазина/ресторана (можно редактировать)
• Категория — назначена автоматически (можно редактировать)
• Дата — с чека (можно редактировать)
• Позиции — отдельные позиции с количеством и ценами (если распознаны) — нажмите на любую позицию, чтобы отредактировать её, удалить или добавить пропущенную сканированием (см. Редактирование позиций ниже)
• Скидка — сумма скидки (если присутствует на чеке)
• Индикатор точности — Высокая или Средняя
• Переключатель Сохранить фото чека — сохранить фото прикреплённым к расходу

Просмотрите и исправьте детали, затем: - Нажмите Сохранить расход, чтобы подтвердить - Нажмите Сканировать снова, чтобы попробовать другое фото

Советы для лучших результатов

• Фотографируйте при хорошем освещении — избегайте теней и бликов
• Убедитесь, что весь чек виден и расположен ровно
• Держите камеру ровно, чтобы избежать размытия
• Используйте Дополнительные инструкции для ИИ для особых случаев (например, «Это в EUR», «Игнорировать первую позицию»)

Редактирование позиций

Распознавание с помощью ИИ не всегда идеально — может потеряться цифра в цене, скидка может «влиться» в цену за единицу, или целая строка может быть пропущена при сканировании. Чтобы это исправить, не нужно пересканировать чек или удалять весь расход целиком:

• Нажмите на любую позицию в списке, чтобы изменить её название, количество, цену за единицу или итоговую цену. Нажмите Сохранить, чтобы применить исправление.
• Нажмите на значок корзины рядом с позицией, чтобы удалить её — удобно для задвоенной или ошибочно распознанной строки.
• Нажмите + Добавить позицию внизу списка, чтобы добавить строку, которую сканирование пропустило.

Показаны все позиции — без ограничения, сколько бы их ни было на чеке. Любое изменение сразу обновляет разделение по категориям и суммы, поэтому то, что вы сохраняете, всегда совпадает с тем, что видно на экране. Итоговая сумма, скидка и залог за тару чека остаются такими, как при сканировании — редактировать можно только отдельные позиции.

Разделение по категориям

Чеки из супермаркета часто объединяют разные виды покупок за одно посещение — продукты, бытовую химию, алкоголь. Когда приложение распознаёт на чеке больше одного вида товаров, оно автоматически разделяет расход между подходящими категориями, вместо того чтобы отнести всё к одной.

• На экране подтверждения над списком позиций появляется ряд чипов категорий с подписью Разделение по категориям (например, «Продукты 180 · Хозтовары 35 · Алкоголь 25»), показывающий, как будет разбита итоговая сумма.
• Нажмите Изменить категории, чтобы открыть список всех позиций и указать, к какой категории относится каждая из них. Изменения применяются сразу — и запоминаются, поэтому тот же товар будет правильно распознан при следующем сканировании.
• Если позиции недостаточно точно совпадают с итоговой суммой чека, приложение возвращается к одной категории вместо того, чтобы гадать.
• Залог за бутылки и банки распознаётся и показывается как отдельная категория, чтобы вы видели, какая часть ваших расходов — это упаковка, которую можно вернуть.
• Это также учитывается в ваших бюджетах по категориям — бюджет на категорию, которая встречается только внутри разделения чека, например Алкоголь или залог, наконец-то учитывается правильно, а бюджет Продукты больше не включает хозтовары или залог с того же чека.
• Иногда ни одна из ваших существующих категорий не подходит для группы товаров. В этом случае приложение предлагает совершенно новую категорию — она показывается как чип, отмеченный значком + (например, «+ Бытовая химия 10»). Пока она не создаётся — нажмите Изменить категории, чтобы перенести её позиции в существующую категорию или оставить как предложено. Новая категория действительно создаётся только после сохранения чека.

Работает одинаково — как при сканировании в приложении, так и через ботов в Telegram, WhatsApp или Slack.

Сканирование целой стопки чеков

Накопилась неделя бумажных чеков? После сохранения одного чека подтверждение предлагает два варианта вместо простого закрытия экрана:

• Сканировать ещё — сразу возвращает к камере, не покидая экран, чтобы можно было обработать всю стопку подряд
• Готово — завершает сессию и возвращает туда, откуда вы начали

Пока вы сканируете, небольшой счётчик показывает, сколько чеков сохранено в этой сессии. Каждые 15 чеков приложение дружелюбно напоминает, что можно продолжить или сделать перерыв — прогресс в любом случае уже сохранён. Счётчик сбрасывается при выходе с экрана; он нужен только для ощущения прогресса в рамках одной сессии.

Уже отсканированные чеки

Приложение предупредит, прежде чем чек попадёт в расходы дважды:

• Тот же файл ещё раз — если выбрать фото или PDF, который уже сканировали и сохранили, вы увидите вопрос до распознавания, поэтому AI-запрос не тратится. Открыть покажет сохранённый расход, Всё равно распознать прочитает чек заново, Отмена — отменит.
• Тот же чек, новое фото — если после распознавания уже есть расход с тем же магазином, суммой и датой (±1 день), на экране подтверждения появится жёлтая плашка с кнопкой Открыть. Сохранить всё равно можно: это может быть действительно вторая покупка.
• Уже записано банком — если совпавший расход пришёл из уведомления банка или из импорта выписки, плашка об этом скажет и предложит Объединить в один расход. С галочкой при сохранении останется чек (позиции, фото и категория), а запись из банка будет заменена — покупка посчитается один раз. Если совпали только сумма и дата, галочка изначально снята — проверьте перед объединением.

Боты в Telegram, WhatsApp и Slack предупреждают так же и предлагают кнопку Всё равно распознать.

Поделиться из другого приложения (Android)

Чек пришёл скриншотом, подтверждением из банковского приложения или электронным чеком в PDF? Открывать сканер не нужно:

1. В любом приложении (галерея, Gmail, банк, приложение магазина) нажмите Поделиться
2. Выберите AI Budget
3. Приложение сразу откроет заполненный экран подтверждения — проверьте и нажмите Сохранить

Можно делиться фото и PDF, до 10 файлов за раз (PDF до 10 МБ). Несколько файлов становятся отдельными расходами, по очереди: в заголовке виден прогресс («Чек 2 из 5»), а Дальше переходит к следующему файлу. Если файл не распознался, выберите Пропустить или Ввести вручную. При закрытии экрана приложение спросит, прежде чем отменить оставшиеся файлы. Каждый файл — одно сканирование чека в лимите AI; если лимит закончился, оставшиеся файлы откладываются на потом.

Функция работает только на Android. На iPhone и в веб-версии используйте Сканировать чек.

Голосовой ввод дохода

Регистрируйте полученные платежи голосом — тот же процесс, что и для голосового расхода, оптимизированный для доходов.

Как это работает

1. Нажмите Голосовой ввод дохода в быстрых действиях на Главной или нажмите значок микрофона в нижней части формы Добавить доход
2. Нажмите (зелёную) кнопку микрофона, чтобы начать запись
3. Говорите естественно, например: «Получено 500 от клиента, консультационная услуга»
4. Нажмите снова, чтобы остановить запись
5. Приложение извлекает сумму, описание и наиболее подходящую категорию дохода

Экран подтверждения

• Сумма — извлечена из вашей речи (можно редактировать)
• Описание — за что был платёж (можно редактировать)
• Категория — категория дохода назначена автоматически (можно редактировать)
• Валюта — определена или по умолчанию установлена в вашу базовую валюту

Нажмите Сохранить доход, чтобы подтвердить, или Попробовать снова, чтобы перезаписать.

Советы для лучших результатов

• Упомяните сумму и краткое описание
• Укажите валюту, если она отличается от вашей валюты по умолчанию

Сканирование счёта/накладной

Сфотографируйте или загрузите счёт или платёжный документ, чтобы автоматически зафиксировать доход.

Как это работает

1. Нажмите Сканировать счёт в быстрых действиях на Главной или нажмите значок документа в нижней части формы Добавить доход
2. Выберите Сделать фото, Выбрать из галереи или Загрузить PDF
3. По желанию введите дополнительные инструкции для ИИ
4. Приложение извлекает общую сумму, дату и категорию

Экран подтверждения

• Итоговая сумма — извлечена из документа
• Описание — сгенерированное описание
• Категория — категория дохода назначена автоматически
• Дата — из документа

Просмотрите детали, нажмите ✓ для сохранения или значок карандаша, чтобы открыть полную форму добавления дохода с предзаполненными данными.

Примечание: OCR счёта извлекает только итоговую сумму и дату. Позиции из счетов намеренно игнорируются, чтобы избежать двойного учёта в многострочных расчётных документах.

Часто задаваемые вопросы

• В: На каких языках работает голосовой ввод? О: Голосовой ввод лучше всего работает на языке, который установлен в приложении. Поддерживаются все 8 языков приложения.

• В: Можно ли сканировать чеки на любом языке? О: Да, ИИ может обрабатывать чеки на большинстве языков и извлекает суммы и позиции независимо от языка чека.

• В: Какие PDF-файлы поддерживаются? О: Поддерживаются как цифровые PDF (например, счета от Amazon или PayPal), так и сканированные чеки в PDF. Максимальный размер файла — 10 МБ. Цифровые PDF с извлекаемым текстом обрабатываются быстрее и точнее. Для сканированных PDF убедитесь, что скан чёткий и контрастный.

• В: Почему сумма была неправильной после сканирования? О: Извлечение данных ИИ не всегда идеально. Всегда проверяйте экран подтверждения и исправляйте ошибки перед сохранением. Размытые или повреждённые чеки могут давать менее точные результаты. Если конкретная позиция указана неверно, нажмите на неё, чтобы отредактировать напрямую — см. Редактирование позиций выше.

• В: Используют ли голосовой ввод и сканирование чеков запросы AI? О: Да, каждый голосовой ввод или сканирование чека использует один запрос AI из вашего ежемесячного лимита.

• В: Почему один чек оказался разделён на несколько категорий в моих графиках? О: Когда чек явно объединяет разные виды товаров (например, продукты и алкоголь), приложение автоматически распределяет его между подходящими категориями в графиках расходов — и в ваших бюджетах по категориям тоже. Нажмите Изменить категории на экране подтверждения чека, чтобы это исправить — исправления запоминаются на будущее.

См. также: Расходы и доходы | ИИ Чат