Wprowadzanie glosowe i skanowanie paragonow
Pozwol, aby AI wykonal prace za Ciebie. Powiedz swoj wydatek naturalnie lub sfotografuj paragon — aplikacja automatycznie wyodrebni kwote, opis, sprzedawce i kategorie.
Wydatek glosowy

Jak to dziala
- Dotknij Glosowo z szybkich akcji na Pulpicie lub dotknij + na ekranie Transakcje i wybierz Glosowo
- Zobaczysz duza ikone mikrofonu z tekstem “Dotknij aby zaczac mowic”
- Dotknij przycisk mikrofonu, aby rozpoczac nagrywanie
- Mow naturalnie, na przyklad: “Kawa w Starbucks, piec zlotych”
- Dotknij ponownie, aby zatrzymac nagrywanie
- Aplikacja przetworzy Twoja mowe i wyodrebni szczegoly wydatku
Ekran potwierdzenia
Po przetworzeniu zobaczysz potwierdzenie z przeanalizowanymi danymi:
- Kwota — wyodrebniona z Twojej mowy (mozna edytowac)
- Opis — na co byl wydatek (mozna edytowac)
- Sprzedawca — gdzie wydales pieniadze (mozna edytowac)
- Kategoria — przypisana automatycznie (mozna edytowac)
- Wskaznik pewnosci — Wysoka pewnosc lub Srednia pewnosc
Przejrzyj szczegoly, wprowadz ewentualne poprawki, a nastepnie: - Dotknij Zapisz wydatek, aby potwierdzic i zapisac - Dotknij Sprobuj ponownie, aby nagrac ponownie
Po zapisaniu mozesz dotknac Dodaj kolejny, aby nagrac nowy wydatek glosowy.
Wskazowki dla najlepszych wynikow
- Mow wyraznie i uwzglednij zarowno opis przedmiotu, jak i kwote
- Podaj nazwe sprzedawcy, jezeli jest istotna (np. “Obiad w McDonald’s, dwanascie euro”)
- Okresl walute, jezeli rozni sie od domyslnej
- Utrzymuj prostote — jeden wydatek na nagranie
Skanuj paragon

Jak to dziala
- Dotknij Skanuj paragon z szybkich akcji na Pulpicie lub dotknij + na ekranie Transakcje i wybierz Skanuj paragon
- Zobaczysz trzy opcje: - Zrob zdjecie — otwiera aparat, aby sfotografowac paragon - Wybierz z galerii — wybierz istniejace zdjecie - Wgraj PDF — wybierz plik PDF (faktury elektroniczne, skanowane paragony, do 10 MB)
- Opcjonalnie wprowadz Dodatkowe instrukcje dla AI (np. “Podziel rowno miedzy dwie osoby”, “Pomin napiwek”)
- Aplikacja przeanalizuje paragon i wyodrebni dane
Ekran potwierdzenia
Po analizie AI zobaczysz:
- Laczna kwota — wyodrebniona z paragonu (mozna edytowac)
- Opis — wygenerowane podsumowanie (mozna edytowac)
- Sprzedawca — nazwa sklepu/restauracji (mozna edytowac)
- Kategoria — przypisana automatycznie (mozna edytowac)
- Data — z paragonu (mozna edytowac)
- Pozycje — poszczegolne pozycje z ilosciami i cenami (jezeli wykryto)
- Rabat — kwota rabatu (jezeli widnieje na paragonie)
- Wskaznik pewnosci — Wysoka lub Srednia
- Przelacznik Zapisz zdjecie paragonu — zachowaj zdjecie dolaczone do wydatku
Przejrzyj i popraw ewentualne szczegoly, a nastepnie: - Dotknij Zapisz wydatek, aby potwierdzic - Dotknij Skanuj ponownie, aby sprobowac z innym zdjeciem
Wskazowki dla najlepszych wynikow
- Fotografuj w dobrym oswietleniu — unikaj cieni i odblaskow
- Upewnij sie, ze caly paragon jest widoczny i plasko ulozony
- Trzymaj aparat stabilnie, aby uniknac rozmazania
- Uzyj Dodatkowe instrukcje dla AI do specjalnej obslugi (np. “To jest w EUR”, “Pomin pierwsza pozycje”)
Głosowe przychody
Rejestruj otrzymane płatności głosowo — ten sam przepływ co Wydatek głosowy, zoptymalizowany dla przychodów.
Jak to działa
- Dotknij Głosowe przychody z szybkich akcji na Pulpicie lub dotknij ikony mikrofonu w stopce formularza Dodaj przychód
- Dotknij (zielonego) przycisku mikrofonu, aby rozpocząć nagrywanie
- Mów naturalnie, na przykład: “Otrzymano 500 od klienta, opłata za konsultację”
- Dotknij ponownie, aby zatrzymać nagrywanie
- Aplikacja wyodrębnia kwotę, opis i najlepiej pasującą kategorię przychodu
Ekran potwierdzenia
- Kwota — wyodrębniona z Twojej mowy (można edytować)
- Opis — za co była płatność (można edytować)
- Kategoria — kategoria przychodu przypisana automatycznie (można edytować)
- Waluta — wykryta lub domyślnie ustawiona na Twoją walutę bazową
Dotknij Zapisz przychód, aby potwierdzić, lub Spróbuj ponownie, aby nagrać ponownie.
Wskazówki dla najlepszych wyników
- Wspomnij kwotę i krótki opis
- Podaj walutę, jeżeli różni się od Twojej domyślnej
Skanowanie faktury
Sfotografuj lub prześlij fakturę lub dokument płatności, aby automatycznie zarejestrować przychód.
Jak to działa
- Dotknij Skanuj fakturę z szybkich akcji na Pulpicie lub dotknij ikony dokumentu w stopce formularza Dodaj przychód
- Wybierz Zrób zdjęcie, Wybierz z galerii lub Wgraj PDF
- Opcjonalnie wprowadź dodatkowe instrukcje dla AI
- Aplikacja wyodrębnia łączną kwotę, datę i kategorię
Ekran potwierdzenia
- Łączna kwota — wyodrębniona z dokumentu
- Opis — wygenerowane podsumowanie
- Kategoria — kategoria przychodu przypisana automatycznie
- Data — z dokumentu
Przejrzyj szczegóły, dotknij ✓, aby zapisać, lub ikonę ołówka, aby otworzyć pełny formularz Dodaj przychód z wstępnie wypełnionymi danymi.
Uwaga: OCR faktur wyodrębnia wyłącznie łączną kwotę i datę. Pozycje z faktur są celowo ignorowane, aby uniknąć podwójnego liczenia w wielopozycyjnych dokumentach rozliczeniowych.
FAQ
-
P: Jakie jezyki obsluguje wprowadzanie glosowe? O: Wprowadzanie glosowe dziala najlepiej w jezyku, na ktory ustawiona jest aplikacja. Obsluguje wszystkie 8 jezykow aplikacji.
-
P: Czy moge skanowac paragony w dowolnym jezyku? O: Tak, AI moze przetwarzac paragony w wiekszosci jezykow i wyodrebni kwoty oraz pozycje niezaleznie od jezyka paragonu.
-
P: Jakie pliki PDF sa obslugiwane? O: Obslugiwane sa zarowno cyfrowe pliki PDF (np. faktury Amazon lub PayPal), jak i zeskanowane paragony w formacie PDF. Maksymalny rozmiar pliku wynosi 10 MB. Cyfrowe pliki PDF z mozliwoscia zaznaczania tekstu sa przetwarzane szybciej i dokladniej. W przypadku zeskanowanych PDF upewnij sie, ze skan jest wyrazny i o wysokim kontraście.
-
P: Dlaczego kwota byla bledna po zeskanowaniu? O: Ekstrakcja AI nie zawsze jest idealna. Zawsze przegladaj ekran potwierdzenia i poprawiaj ewentualne bledy przed zapisaniem. Rozmazane lub uszkodzone paragony moga dawac mniej dokladne wyniki.
-
P: Czy wprowadzanie glosowe/skanowanie paragonu zuzywa moje zapytania AI? O: Tak, kazde wprowadzenie glosowe lub skan paragonu zuzywa jedno zapytanie AI z Twojego miesiecznego limitu.
Zobacz takze: Wydatki i przychody | Czat AI