Головна
Ваш фінансовий командний центр. Переглядайте стан бюджету, доходи, витрати та баланси гаманця одним поглядом, з швидкими діями для додавання витрат в одне натискання. Ви можете показувати або приховувати окремі секції через Налаштування → Віджети головного екрану.
Огляд
Головна — це перший екран, який ви бачите після входу в систему. Він відображає контекст поточного рахунку та ключові фінансові показники за поточний місяць.

Переключити рахунок
У верхньому лівому куті натисніть назву рахунку (наприклад, Family), щоб відкрити випадаюче меню Переключити рахунок. Ви можете переключатися між Особистим, Спільним та Бізнес рахунками. Усі дані на Головна оновлюються відповідно до обраного рахунку.
Поруч із назвою рахунку є окрема кнопка валюти (наприклад, zł) — натисніть її, щоб миттєво змінити валюту відображення.
Швидкі дії
Швидкі дії під заголовком — це сітка ярликів в одне натискання для найпоширеніших завдань. Якщо дій більше, ніж вміщується в один рядок, вони переносяться на наступний, тож усі дії залишаються видимими.
Доступні дії:
| Дія | Опис |
|---|---|
| Додати витрату | Відкриває форму ручного введення витрати |
| Сканувати чек | Відкриває камеру для фотографування чека та ШІ-розпізнавання |
| Голосовий ввід | Озвучте витрату природною мовою |
| Дохід голосом | Озвучте дохід природною мовою (приховано за замовчуванням) |
| Сканувати рахунок | Сфотографуйте рахунок, щоб зафіксувати дохід (приховано за замовчуванням) |
| Обмін | Відкриває форму обміну валют |
| Конвертер | Відкриває конвертер валют |
| Перекази | Відкриває форму переказу між гаманцями |
Ви можете налаштувати цю панель: перейдіть до Налаштування → Віджети головного екрану, відкрийте розділ Швидкі дії, увімкніть або вимкніть будь-які дії та перетягніть ручки для зміни порядку. Дохід голосом і Сканувати рахунок приховані за замовчуванням — увімкніть їх там, якщо ви записуєте доходи голосом або скануючи рахунки.
Фінансове здоров’я
Віджет Фінансове здоров’я показує єдиний показник від 0 до 100, що відображає загальний стан ваших фінансів за поточний місяць:
- Зелений (70–100) — фінанси у відмінному стані
- Жовтий (40–69) — деякі сфери потребують уваги
- Червоний (0–39) — виявлено серйозні проблеми
Кругловий індикатор у верхньому правому куті картки заповнюється пропорційно оцінці. Натисніть на картку, щоб відкрити детальну розбивку з чотирма компонентами:
| Компонент | Макс балів | Опис |
|---|---|---|
| Дотримання бюджету | 25 | % активних бюджетів, що не перевищують ліміт |
| Норма заощаджень | 25 | Лінійне відображення % щомісячних заощаджень (0% → 0 балів, 20%+ → 25 балів) |
| Прогрес цілей | 25 | % активних цілей заощаджень, що йдуть за графіком |
| Стан боргів | 25 | Пропорційне вирахування за простроченими боргами |
«Недостатньо даних» відображається, коли менше двох компонентів мають дані (наприклад, зовсім новий рахунок без бюджетів, цілей, боргів або доходів).
Показник обчислюється повністю на пристрої — без підключення до інтернету або звернень до ШІ.
Віджет гейміфікації
Під кнопками швидких дій відображається компактна картка вашого прогресу:
- Рівень — ваш поточний рівень зі смужкою прогресу досвіду до наступного рівня
- Серія — кількість днів поспіль, коли ви вели облік, з емодзі вогню або сніжинки
Натисніть на картку, щоб відкрити повний екран Досягнень з усіма значками, деталями серії та фільтрами за категоріями.
Див. Досягнення та гейміфікація для деталей про систему досвіду, рівнів та досягнень.
Картка місячного бюджету
- Показує поточні витрати відносно місячного бюджету (наприклад, 2 846,83 zl з 20 000,00 zl)
- Кольоровий індикатор прогресу: зелений (в межах норми), жовтий (наближається до ліміту), червоний/оранжевий (біля ліміту або перевищено)
- Відображає відсоток використання (наприклад, 86% використано)
- Натисніть на картку, щоб перейти на вкладку Бюджети для деталей
Примітка: Якщо місячний бюджет не створено, ви побачите підказку створити його.
Доходи та витрати

Об’єднана картка з місячними підсумками поруч:
- Доходи (ліворуч, зеленим) — загальний дохід за поточний місяць (наприклад, +$2,482.52). Натисніть, щоб перейти на вкладку Транзакції (перегляд доходів)
- Витрати (праворуч) — загальні витрати за поточний місяць (наприклад, -$4,838.99). Натисніть, щоб перейти на вкладку Транзакції (перегляд витрат)
Чистий прибуток
Під картками доходів та витрат віджет Чистий прибуток показує, скільки грошей ви реально заощадили або витратили цього місяця, і відстежує тренд за останні 6 місяців у вигляді лінійного графіка:
- Чистий прибуток за поточний місяць — відображається над графіком зеленим (позитивний) або червоним (від’ємний) кольором
- Тренд за 6 місяців — лінійний графік щомісячного чистого прибутку (доходи − витрати) за останні 6 місяців
- Натисніть на точку графіка, щоб побачити точне значення за цей місяць
Формула: Чистий прибуток = Загальний дохід − Загальні витрати (обидва показники конвертуються в базову валюту)
Чистий капітал
Віджет Чистий капітал показує ваш загальний стан за всіма валютними гаманцями, конвертований у базову валюту:
- Загальний чистий капітал — сума всіх балансів гаманця, конвертована у валюту налаштувань, відображається зеленим (позитивний) або червоним (від’ємний) кольором
- Розбивка за валютами — поточний баланс кожної валюти перераховано нижче загальної суми
Примітка: Віджет «Чистий капітал» з’являється лише після встановлення початкових балансів гаманця. Дивіться Гаманець та обмін валют для налаштування.
Картка «Пошук зайвих витрат»
Під секцією боргів картка Пошук зайвих витрат показує зведення вашого щомісячного аудиту витрат:
- Загальна потенційна економія — скільки ви можете заощадити на місяць
- Топ-3 знахідки — стислий список з індикаторами серйозності та сумами економії
- Повний звіт — натисніть, щоб відкрити детальний екран «Пошук зайвих витрат»
Для використання картки потрібна підписка Pro або Business. Користувачі безкоштовного плану побачать пропозицію оновити тариф.
Див. Пошук зайвих витрат — повний посібник з функції.
Календар
Віджет Календар відображає місячну сітку з кольоровими точками, що позначають дні з транзакціями:
- Зелена точка — у цей день зафіксовано дохід
- Червона точка — у цей день зафіксовано витрату
- Сьогодні виділяється помаранчевим колом
- Навігація по місяцях — стрілки вліво/вправо для перемикання між місяцями
Під сіткою календаря відображається підсумок:
- Доходи — загальний дохід за обраний місяць (конвертований у базову валюту)
- Витрати — загальні витрати за обраний місяць
- Чистий прибуток — доходи мінус витрати, зеленим якщо позитивний, червоним якщо негативний
Натисніть Натисніть для деталей, щоб відкрити повний екран Календаря з трьома вкладками:
| Вкладка | Зміст |
|---|---|
| Категорії | Розподіл доходів і витрат за категоріями — кожен рядок показує іконку категорії, назву, відсоток і суму. Чистий прибуток внизу |
| Рахунки | Поточний баланс кожного валютного гаманця з відсотком від загальної суми |
| Транзакції | Хронологічний список усіх транзакцій за місяць. Натисніть на день у календарі, щоб відфільтрувати за конкретним днем; натисніть ще раз для скасування фільтра |
Порада: Усі суми в Календарі автоматично конвертуються у базову валюту, тож ви бачите точні підсумки навіть при використанні кількох валют.
Баланси гаманця
- Горизонтальні прокручувані картки з балансом у кожній валюті (наприклад, EUR 16 723,00, PLN 2 192,89, USD $56…)
- Натисніть Переглянути всі, щоб перейти до повного перегляду Гаманця з детальною розбивкою
- Якщо баланси не встановлені, ви побачите пропозицію додати початковий баланс
Оновлення даних
Потягніть вниз будь-де на екрані Головна, щоб оновити всі дані та синхронізувати з сервером.
Часті запитання
-
П: Чому на Головна все показує $0? В: Ви ще не додали жодних витрат чи доходів. Скористайтеся кнопками швидких дій, щоб додати першу транзакцію.
-
П: Чи можу я налаштувати, що відображається на Головній? В: Так. Перейдіть до Налаштування → Віджети головного екрану та вмикайте або вимикайте потрібні секції. Налаштування зберігаються і не скидаються при перезапуску. Також можна перетягувати віджети для зміни їхнього порядку. Панель швидких дій налаштовується так само — відкрийте розділ Швидкі дії в Налаштування → Віджети головного екрану, щоб показати, приховати або змінити порядок її кнопок.
Див. також: Витрати та доходи | Гаманець та обмін валют | Пошук зайвих витрат | Аналітика