Contas
Organize as suas finanças em contas separadas. Use Pessoal para o acompanhamento individual, Partilhada para orçamentos familiares e Empresa para despesas da empresa. Convide membros com controlo de acesso por funções.
Visão geral
A aplicação suporta várias contas para separar diferentes contextos financeiros. Cada conta tem as suas próprias despesas, receitas, orçamentos e carteira.
Tipos de conta

| Tipo | Ícone | Finalidade |
|---|---|---|
| Pessoal | Ícone de pessoa | Acompanhamento individual de despesas |
| Partilhada | Ícone de pessoas | Orçamentos da família ou de um grupo (por exemplo, «Família») |
| Empresa | Ícone de pasta | Despesas de uma empresa ou equipa (por exemplo, «MiCode») |
| Investimento | Ícone de tendência ascendente | Acompanhar carteiras de investimento e ativos |
| Viagem | Ícone de avião | Conta partilhada temporária para um grupo de viagem — divida as despesas entre os membros e acerte contas sobre quem deve a quem (Carteira de viagem em grupo) |
Cada conta mostra o tipo e a sua função (Proprietário, Editor ou Leitor).
Mudar de conta

- Toque no nome da conta no canto superior esquerdo de qualquer ecrã (por exemplo, «Família»)
- Abre-se o menu Mudar de conta com todas as suas contas
- Toque na conta para a qual quer mudar
- A conta ativa está assinalada com um visto verde
- Todos os ecrãs passam a mostrar os dados da conta selecionada
Toque em Gerir contas na parte inferior do menu para ir para a lista completa de contas.
Mudar a moeda de apresentação
Mude a moeda em que todos os seus totais são apresentados — a partir de qualquer ecrã, sem abrir as Definições.
No ecrã inicial, a forma mais rápida é o botão de moeda dedicado, ao lado do nome da conta — toque nele e escolha uma moeda. Nos outros ecrãs:
- Toque no nome da conta no canto superior esquerdo de qualquer ecrã. O símbolo da moeda atual aparece ao lado do nome (por exemplo,
Pessoal · $). - No menu que se abre, procure a secção Moeda de apresentação abaixo da lista de contas.
- Toque na moeda pretendida (USD, EUR, PLN, GBP, UAH, RUB, BYN).
- Todos os montantes da aplicação são convertidos de imediato para a moeda selecionada, às taxas de câmbio mais recentes.
Esta é a sua moeda de apresentação pessoal e fica guardada para a próxima vez. Só altera a forma como os montantes são apresentados — as suas transações mantêm as moedas originais. Cada membro (incluindo os Leitores) pode escolher a sua própria moeda de apresentação.
Criar uma conta
- Abra a lista de contas (através de Gerir contas ou a partir das Definições)
- Toque em Criar conta
- Introduza um Nome da conta (por exemplo, «O meu orçamento»)
- Selecione o Tipo de conta: Pessoal, Partilhada, Empresa, Investimento ou Viagem
- Selecione a Moeda desta conta
- Toque em Criar conta
Nota: o plano Free permite 3 contas, o Pro até 5 e o Business contas ilimitadas.
Aderir a uma conta
Se alguém lhe enviou um convite direto depois de pesquisar pelo seu nome, não precisa de código:
- Recebe uma notificação push quando o convite chega
- Toque nela (ou abra o sino dos Alertas e mude para o separador Convites)
- Toque em Aceitar para aderir, ou em Recusar para o dispensar
- Os convites aceites acrescentam de imediato a conta à sua lista de contas
Se, em vez disso, recebeu um código ou link de convite:
- Toque em Aderir a uma conta na lista de contas
- Introduza o código de convite que recebeu
- Toque em Aderir
- Verá uma mensagem de sucesso: «Aderiu à conta com sucesso!»
- A conta passa a aparecer na sua lista de contas
Definições da conta

Toque numa conta para abrir as respetivas definições:
Detalhes
- Nome da conta (editável pelo Proprietário)
- Tipo e moeda da conta (só para consulta)
- Mês financeiro (só o Proprietário) — muda o que «este mês» significa para os seus orçamentos
Mês financeiro
Por predefinição, os orçamentos seguem o mês civil (do dia 1 ao último dia). Se o seu salário ou a sua principal receita chega noutro dia — por exemplo, no dia 10 —, pode fazer com que os orçamentos sigam esse dia:
- Abra as Definições da conta e toque na linha Mês financeiro (mostra «Mês civil (dia 1)» ou «O mês começa no dia N»)
- Na folha que se abre, escolha Mês civil (dia 1) para repor, ou um dia de 1 a 31
- Toque em Guardar
Nota: por agora, isto só afeta os orçamentos — a forma como os respetivos períodos são calculados e que gastos contam para cada um. A análise, os relatórios e outras vistas mensais continuam a usar o mês civil.
A alteração do dia é retroativa: os períodos e o histórico de orçamentos anteriores são recalculados em conformidade, mas nenhum dado de despesas ou receitas é alterado.
Se escolher um dia que não existe em todos os meses (por exemplo, 31), o período começa simplesmente no último dia dos meses mais curtos (por exemplo, a 28 ou 29 de fevereiro).
Visível apenas para o Proprietário da conta — os Editores e Leitores não veem esta linha nas Definições da conta. No entanto, depois de definida, a data de início continua a determinar os períodos e o histórico de orçamentos que todos os membros veem.
Membros
- Lista de todos os membros da conta com as respetivas funções
- Cada membro mostra: avatar, nome e distintivo da função (Proprietário, Editor, Leitor)
Convidar membros
- Abra as Definições da conta
- Toque no ícone de convite (ícone de pessoa com +, no canto superior direito da secção Membros)
- Escolha o método de convite: - Pesquisa — se a pessoa já tiver a aplicação, procure-a pelo nome ou e-mail, selecione-a nos resultados, escolha a função e toque em Enviar convite. A pessoa recebe de imediato uma notificação push — não é preciso código. - Por e-mail — introduza o endereço de e-mail da pessoa, selecione a função (Editor ou Leitor) e toque em Enviar convite - Por link — é gerado um código que pode partilhar. Toque para copiar ou partilhar através de aplicações de mensagens
Gerir membros (só o Proprietário)
- Alterar função — toque no ícone de alteração de função ao lado de um membro para lhe atribuir uma nova função
- Remover membro — toque no ícone de remoção para remover um membro (com confirmação)
Convites pendentes
- Consulte os convites que ainda não foram aceites
- Cancelar convite — revogue um convite pendente
Funções e permissões
| Permissão | Proprietário | Editor | Leitor |
|---|---|---|---|
| Ver despesas e receitas | Sim | Sim | Sim |
| Adicionar/editar despesas | Sim | Sim | Não |
| Adicionar/editar receitas | Sim | Sim | Não |
| Criar/editar orçamentos | Sim | Sim | Não |
| Gerir membros | Sim | Não | Não |
| Editar as definições da conta | Sim | Não | Não |
| Eliminar a conta | Sim | Não | Não |
Descrição das funções
- Proprietário — controlo total sobre a conta, pode gerir membros e definições
- Editor — pode adicionar e editar despesas, receitas e orçamentos
- Leitor — só pode ver os dados (acesso só de leitura)
Eliminar uma conta
- Abra as Definições da conta
- Desloque-se até ao fim e toque em Eliminar conta
- Confirme a eliminação
Atenção: eliminar uma conta remove definitivamente todos os dados dela (despesas, receitas, orçamentos). Esta ação não pode ser anulada.
Sair de uma conta
Se for membro (e não Proprietário) de uma conta partilhada: 1. Abra as Definições da conta 2. Toque em Sair da conta 3. Confirme — deixará de fazer parte da conta
Mudar de conta no Telegram
Ao usar o bot do Telegram, pode mudar de conta de duas formas:
- Manualmente — envie
/accounte toque no botão da conta - Automaticamente — mencione o nome de uma conta na mensagem (por exemplo, «Mostra as despesas em Família») e a IA consulta essa conta para o pedido atual
A deteção automática não altera a sua conta predefinida — aplica-se apenas à mensagem atual. Use /account para mudar de forma permanente.
Perguntas frequentes
-
P: Quantas contas posso ter? R: Free: 3 contas, Pro: até 5, Business: ilimitadas.
-
P: Posso transferir a propriedade de uma conta? R: De momento, quem cria a conta é sempre o Proprietário. Contacte o suporte para transferências de propriedade.
-
P: Numa conta partilhada, consigo ver quem adicionou uma despesa? R: As despesas das contas partilhadas mostram o membro que as criou.
-
P: Posso usar contas diferentes no bot do Telegram? R: Sim. Envie
/accountpara mudar a sua conta predefinida, ou simplesmente mencione o nome da conta na mensagem para consultas pontuais. Consulte Bot do Telegram para mais detalhes.
Ver também: Definições | Planos de subscrição