Dividir un recibo — que tus amigos te devuelvan el dinero, sin necesitar la app

Asigna los artículos de una cuenta compartida a los amigos que los pidieron, y cada uno recibe un enlace privado a su parte — sin app, sin cuenta, solo un toque para decir “ya pagué”.

Qué es

Cuando has pagado una cuenta para un grupo — la cuenta de un restaurante, una compra conjunta — Dividir recibo te permite repartirla entre las personas que estaban allí y enviarle a cada una un enlace privado. Lo abren, ven solo lo que te deben, y pueden tocar un botón para devolvértelo. Tú ves quién ha pagado y confirmas cuando el dinero llega de verdad.

Dónde encontrarlo

Abre el gasto correspondiente a la cuenta que pagaste y toca el icono de personas en la cabecera. Solo aparece si puedes editar el gasto — los espectadores de una cuenta compartida no lo verán — y no puedes dividir una cuenta que ya se creó a partir de la división de otra persona.

Dividir una cuenta

1. Toca Añadir persona y escribe el nombre de cada amigo (hasta 20 personas).
2. Si el recibo tiene artículos: toca un artículo y luego toca a quién lo tomó. Repite para cada artículo — toca de nuevo un artículo ya asignado para dárselo a otra persona. Todo lo que no asignes se queda como tu propia parte.
3. Si el recibo no tiene artículos: toda la cuenta se divide simplemente a partes iguales entre tú y todas las personas que has añadido.
4. Toca Crear enlaces. La app calcula la parte de cada persona y te da un enlace privado por amigo.

La app no deja que las partes asignadas sumen más de lo que realmente pagaste — si eso ocurre, verás un aviso antes de poder continuar.

Enviar los enlaces

Envía a cada amigo su enlace como prefieras — mensaje de texto, WhatsApp, correo, cualquier cosa con la que tu teléfono pueda compartir. También hay un botón Copiar todos los enlaces que copia el nombre y el enlace de cada amigo de una vez. Un amigo nunca necesita instalar la app ni crear una cuenta para usar su enlace.

Qué ve tu amigo

Al abrir el enlace solo se ve la parte de esa persona: el comercio y la fecha, “Tú pagaste por todos”, sus artículos asignados (o su parte igual de la cuenta si no había artículos) y el importe que te debe, en la moneda de la cuenta. La página se abre en el idioma de tu app, no necesariamente en el suyo.

Si has añadido tus datos de pago (Revolut, PayPal o BLIK — se configuran desde la pantalla de Ajustes de pago de una cuenta de Viaje en grupo) para la cuenta a la que pertenece esta cuenta, aparece un botón de pago que abre Revolut o PayPal con el importe ya rellenado, o muestra las instrucciones de BLIK. Si no has configurado nada, tu amigo solo ve el importe sin botón de pago, y tendréis que arreglar el pago de otra forma.

En cualquier caso, hay un botón “Ya pagué”. Tocarlo no mueve ningún dinero — solo te avisa de que esa persona ha pagado.

Seguir quién ha pagado

De vuelta en la app, la fila de cada amigo muestra un estado:

• Enviado — el enlace se creó pero aún no se ha abierto.
• Abierto — lo ha abierto.
• Dice que pagó — ha tocado “Ya pagué”.
• Saldado — has confirmado que el dinero ha llegado de verdad.

Un amigo que todavía no ha pagado simplemente se queda en Enviado u Abierto — no hay nada más detrás de eso.

Confirmar que has recibido el pago

En cuanto el estado de un amigo sea Dice que pagó, aparece en su fila un botón Confirmar recepción. Tócalo cuando el dinero haya llegado de verdad. Esto se registra como un pago de la deuda de ese amigo — igual que cualquier otro pago que se registra en la app — y su fila pasa a Saldado.

La parte de cada amigo también aparece en tu pantalla de Deudas y préstamos bajo su nombre, como cualquier otro dinero que hayas prestado, hasta que quede saldada.

Tu propia parte

El importe indicado como Tu parte en la parte superior de la pantalla es lo que queda de la cuenta una vez restada la parte de cada amigo — nunca lo introduces tú.

Cancelar una división

Toca Cancelar división para detenerla. Esto rompe de inmediato el enlace de cada amigo y elimina las deudas que creó la división — incluidas las que ya estaban saldadas —, así que cancela solo si estás seguro/a. Después de cancelar, puedes crear una nueva división para la misma cuenta cuando quieras.

Los enlaces caducan a los 30 días

Un enlace que no se haya usado en los 30 días posteriores a su creación deja de funcionar. Si un amigo lo abre después de eso — o después de que hayas cancelado la división — verá un simple mensaje de “este enlace no está disponible” en lugar de tu cuenta.

Es bueno saber

• No disponible en cuentas con cifrado de extremo a extremo completo — el servidor necesita leer el recibo para construir la página de tus amigos, y el cifrado se lo impide.
• Solo el propietario de la cuenta y los editores pueden crear, cancelar o confirmar una división. Los espectadores no ven esta opción.
• No puedes dividir una cuenta que ya se creó a partir de la división de otra persona.
• Los importes siempre se muestran en la moneda propia de la cuenta — nunca se convierte nada.