Import wyciągu PDF z Erste Bank Polska do budżetu
Aby zaimportować wyciąg z Erste Bank Polska, pobierz wyciąg w formacie PDF z bankowości internetowej, a w AI Budget Assistant wybierz Ustawienia → Importuj transakcje → Erste Bank (PDF) i wskaż plik. Aplikacja odczyta tabelę z kolumnami wpływy i wydatki, podpowie kategorie i odznaczy transakcje, które już masz.
Erste udostępnia wyciągi jako tekstowy PDF, więc aplikacja ma dla niego osobny czytnik. Nie wymaga on planu Pro.
Jak pobrać wyciąg z Erste Bank?
Zaloguj się do bankowości internetowej Erste, otwórz sekcję wyciągów, wybierz okres i pobierz wyciąg PDF. Dokładnych nazw menu nie udało się nam potwierdzić na stronach banku, więc szukaj wyciągu w formie PDF, takiego, w którym na górze są dane wyciągu, a dalej tabela z saldem początkowym i końcowym.
Jak zaimportować wyciąg PDF krok po kroku?
- Pobierz wyciąg PDF z bankowości internetowej.
- W aplikacji wejdź w Ustawienia → Importuj transakcje.
- Wybierz Erste Bank (PDF) albo Rozpoznaj automatycznie (dowolny bank) — wyciąg zostanie rozpoznany po nazwie banku lub układzie kolumn.
- Wskaż plik i poczekaj na podgląd.
- Sprawdź daty, kwoty i kategorie, odznacz zbędne wiersze i dotknij Importuj.
Co aplikacja czyta z wyciągu Erste?
| Element | Jak jest traktowany |
|---|---|
| Format | PDF z warstwą tekstową (nie skan) |
| Układ | Tabela: data księgowania, data operacji, opis, wpływy, wydatki, saldo |
| Zakres czytania | Od wiersza „Saldo początkowe” do „Saldo końcowe”; nagłówki i stopki stron są pomijane |
| Kwota | Wpływ to dochód, wydatek to wydatek |
| Data | Data operacji |
| Waluta | PLN |
| Sprzedawca | Przy płatnościach kartą z fragmentu po słowach „PŁATNOŚĆ KARTĄ … PLN”, przy przelewach z opisu |
Typowe problemy: jedna operacja zajmuje kilka linii tekstu, więc opis bywa długi; skan nie ma tekstu i nie zadziała; a wyciąg walutowy zostanie odczytany jako PLN. Warto porównać kilka pozycji z oryginałem przed zatwierdzeniem.
Co jeśli wyciąg nie zostanie rozpoznany?
Gdy układ wyciągu się zmieni, aplikacja może spróbować odczytu przez AI. To funkcja planu Pro, wymaga zgody (wysyłane jest pierwsze 20 linijek tekstu) i jest dodatkowo sprawdzana pod kątem zgodności sumy operacji z saldem końcowym. Szerzej w artykule Co zrobić, gdy twojego banku nie ma na liście.
Jak uniknąć duplikatów?
Każdy wiersz dostaje identyfikator z daty, kwoty i opisu, więc ponowny import tego samego wyciągu niczego nie dubluje. Aplikacja porównuje też datę, kwotę i walutę z istniejącymi transakcjami i odznacza powtórki. Dwa identyczne zakupy tego samego dnia zostają osobnymi transakcjami. Całość cofniesz w historii importów w ciągu 30 dni.
Ogólny przewodnik: Jak zaimportować wyciąg bankowy i nadrobić miesiące w kilka minut. Aplikację wypróbujesz na ai-budget.pl.
FAQ: Import wyciągu PDF z Erste Bank Polska
Czy import PDF z Erste wymaga planu Pro?
Nie. Erste ma dedykowany czytnik PDF dostępny bez planu Pro. Płatny jest dopiero odczyt PDF przez AI, używany dla banków bez własnego czytnika.
Czy Erste Bank udostępnia CSV?
Aplikacja obsługuje Erste przez wyciąg PDF i tego formatu używaj. Jeśli masz inny plik, wybierz „Rozpoznaj automatycznie (dowolny bank)”, a w razie potrzeby ręczny mapper.
Czy skan wyciągu z Erste się zaimportuje?
Nie. Czytnik potrzebuje tekstu w PDF, a skan jest obrazem. Pobierz oryginalny wyciąg z bankowości internetowej.
Skąd aplikacja bierze nazwę sklepu przy płatności kartą?
Z opisu operacji, z fragmentu po słowach „PŁATNOŚĆ KARTĄ”, kwocie i walucie PLN. Znane sieci są dodatkowo ujednolicane do jednej nazwy.
Czy mogę cofnąć import z Erste?
Tak, w historii importów na dole ekranu importu, przez 30 dni od importu.