Импорт выписки Revolut в бюджет за несколько минут
Чтобы импортировать выписку Revolut, сформируйте в приложении Revolut выписку в формате CSV, а в AI Budget Assistant откройте Настройки → Импорт транзакций → Revolut и выберите файл. Вы увидите предпросмотр с предложенными категориями, снятыми отметками у дублей и обменом валют в одной записи. Всё занимает несколько минут.
Revolut импортируется проще многих банков: у его CSV фиксированный набор столбцов, а валюта указана в каждой строке. Ниже: что именно приложение читает из файла и на что обратить внимание.
Как выгрузить выписку из Revolut?
В приложении Revolut откройте выписки по счёту (в английском интерфейсе раздел называется Statements), выберите период и формат CSV и скачайте файл на телефон или компьютер. Revolut время от времени переименовывает кнопки, так что, если экран выглядит иначе, ищите пункт формирования выписки с выбором CSV.
Совет: в первый раз скачайте период подлиннее, от трёх до шести месяцев. Повторный импорт пересекающихся периодов безопасен, потому что приложение узнаёт уже имеющиеся операции.
Как импортировать файл по шагам?
- Скачайте CSV из Revolut на устройство, где работает приложение.
- В AI Budget Assistant откройте Настройки → Импорт транзакций.
- Выберите Revolut в списке (или Определить автоматически (любой банк) — формат Revolut распознаётся по заголовкам).
- Укажите файл. Приложение покажет предпросмотр: каждая строка как расход, доход или обмен валют, с предложенной категорией.
- Снимите отметки с ненужных строк, поправьте категории и нажмите Импортировать.
В предпросмотре есть счётчики выбранных и уже импортированных строк. Уже известные строки по умолчанию не отмечены.
Что приложение читает из файла Revolut?
| Элемент | Как обрабатывается |
|---|---|
| Формат | CSV с разделителем-запятой, заголовки в первой строке |
| Столбцы | Type, Product, Started Date, Completed Date, Description, Amount, Fee, Currency, State, Balance |
| Дата | Из Started Date (только дата, без времени) |
| Сумма | Со знаком: минус — расход, плюс — доход |
| Валюта | В каждой строке отдельно, поэтому мультивалютный счёт ничего не смешивает |
| Статус | Импортируются только строки COMPLETED; отклонённые и ожидающие пропускаются |
| Обмен валют | Две строки EXCHANGE с одной датой и противоположными знаками объединяются в один обмен валют |
| Магазин | Из Description, у известных сетей название приводится к единому виду |
Что с обменом валют и мультивалютным счётом?
На счёте Revolut часто лежит несколько валют. Когда вы меняете злотые на евро, в файле две строки: списание в одной валюте и зачисление в другой. Если считать их по отдельности, получится ложный расход и ложный доход. Поэтому приложение объединяет такие строки в один обмен валют, который виден в Кошельке, а не в расходах.
Покупки в иностранной валюте остаются в своей валюте.
Как избежать дублей и что делать, если что-то пошло не так?
Приложение защищает двумя способами. Во-первых, каждая строка получает уникальный идентификатор из даты, суммы и описания, поэтому повторный импорт того же файла ничего не добавит. Во-вторых, оно сверяет дату, сумму и валюту с операциями, которые уже есть в счёте, включая внесённые вручную, и снимает отметки с вероятных повторов.
Две одинаковые покупки в один день, например два кофе по одной цене, сохраняются как две отдельные операции. Если результат не устроил, в истории импортов внизу экрана его можно отменить одним нажатием в течение 30 дней и затем импортировать тот же файл заново.
Общие принципы описаны в статье Импорт банковской выписки. Если вашего банка нет в списке, читайте Импорт выписки любого банка.
Это безопасно?
Вы не вводите логин и пароль от Revolut. Вы импортируете статичный файл, который скачали сами, поэтому приложение видит только историю операций из этого файла. Попробовать AI Budget Assistant бесплатно можно на ai-budget.pl или в Google Play.
FAQ: Импорт выписки Revolut
Какой формат выписки Revolut нужен?
CSV. Это файл со столбцами Type, Started Date, Description, Amount, Currency, State и Balance, который Revolut формирует в разделе выписок по счёту. PDF можно прочитать только через ИИ, а это функция тарифа Pro, так что для регулярного импорта выбирайте CSV.
Импортируются ли отклонённые или ожидающие операции?
Нет. Берутся только строки со статусом COMPLETED. Отклонённый платёж картой не уменьшит бюджет, а ожидающий появится в более поздней выписке, когда пройдёт.
Засчитается ли обмен валют в Revolut как расход?
Нет. Две строки обмена с одной датой и противоположными знаками объединяются в один обмен валют в Кошельке. Он не раздувает ни расходы, ни доходы.
Можно ли импортировать одну и ту же выписку дважды?
Можно, ничего не задвоится. Повторяющиеся строки распознаются и в предпросмотре отмечены как уже импортированные.
Можно ли отменить импорт из Revolut?
Да. В истории импортов внизу экрана импорта нажмите стрелку отмены рядом с нужным импортом. Это доступно 30 дней, после чего тот же файл можно импортировать снова.